第167章
关灯
小
中
大
程书城接过翻译稿,看着两本惊讶道:“符同志,这是两本都翻译好了?”
“嗯,平时在家也没什么事,所以除了吃饭都用来翻译了。
” 其实不是。
但为了不显的太突兀,扯了个谎。
“你们坐下等会,我要拿上去校对。
” 他就是个书店的店长,可没有翻译的能耐,所以也不知道符菡妤翻译的对不对。
“程店长不用管我们,我们坐会。
” “好。
” 俩人还是坐在上次过来时坐的位置,莫御寒看着符菡妤说:“媳妇,你肯定没问题的。
” “嗯。
” 程书城离开的快回来的也不慢,看到坐在那的符菡妤满脸都是笑容:“符同志,没问题,你翻译的很好。
喏,这是你的翻译费用,千字三块,两本一共二十万字,一共六百块,因为你的翻译准确度高,给你发几张票据,你点点。
” “谢谢程店长。
” 符菡妤一边道谢一边接过信封,十块的大团结足足六十张还是很厚的。
票的话给了两张布票,一张一斤的肉票,三张工业票,已经不少了,比莫御寒这个驾驶员的票都多。
“不用谢,这都是符同志应得的。
符同志这次拿几本?” “还是两本吧,一个月两本已经是我废寝忘食所能完成的极限了,再多怕是也要往后拖时间了。
” 程书城闻言也没说什么,他也觉得一个月两本已经很快了,至少他书店的这些翻译是没有一个有她的速度的。
“行,这是书。
” 符菡妤看着厚度和之前差不多的书,接过。
“那我们就不打扰程店长了。
” “好。
如果没空过来也可以邮寄过来,到时候校对后我们也会通过邮局汇款,不用非要等一个月再交稿。
” 程书城又一次提醒不用所有完成再交。
符菡妤笑了笑:“我记着了。
” “那符同志慢走。
” 俩人出了书
” 其实不是。
但为了不显的太突兀,扯了个谎。
“你们坐下等会,我要拿上去校对。
” 他就是个书店的店长,可没有翻译的能耐,所以也不知道符菡妤翻译的对不对。
“程店长不用管我们,我们坐会。
” “好。
” 俩人还是坐在上次过来时坐的位置,莫御寒看着符菡妤说:“媳妇,你肯定没问题的。
” “嗯。
” 程书城离开的快回来的也不慢,看到坐在那的符菡妤满脸都是笑容:“符同志,没问题,你翻译的很好。
喏,这是你的翻译费用,千字三块,两本一共二十万字,一共六百块,因为你的翻译准确度高,给你发几张票据,你点点。
” “谢谢程店长。
” 符菡妤一边道谢一边接过信封,十块的大团结足足六十张还是很厚的。
票的话给了两张布票,一张一斤的肉票,三张工业票,已经不少了,比莫御寒这个驾驶员的票都多。
“不用谢,这都是符同志应得的。
符同志这次拿几本?” “还是两本吧,一个月两本已经是我废寝忘食所能完成的极限了,再多怕是也要往后拖时间了。
” 程书城闻言也没说什么,他也觉得一个月两本已经很快了,至少他书店的这些翻译是没有一个有她的速度的。
“行,这是书。
” 符菡妤看着厚度和之前差不多的书,接过。
“那我们就不打扰程店长了。
” “好。
如果没空过来也可以邮寄过来,到时候校对后我们也会通过邮局汇款,不用非要等一个月再交稿。
” 程书城又一次提醒不用所有完成再交。
符菡妤笑了笑:“我记着了。
” “那符同志慢走。
” 俩人出了书