第32章 应聘翻译
关灯
小
中
大
点头。
“Hello,mynameis……Nicetomeetyou.” 陆羽立刻又用英文介绍了一遍自己,然后接着问道:“厂长,请问贵厂是需要翻译吗?我比较擅长英语翻译。
” 此时的陈向阳,已经被陆羽那一口溜的口语惊艳到了。
不过转念一想,会讲几句外文,不代表能翻译,那可是广交会,顾客都是正宗的外国人。
于是,他想了想,对陆羽说:“我也不知道你的翻译水平到哪个等级,这样吧,我们去纺织厂找顾翻译,到时你和他切磋一下,然后其他的事情我们再商议。
” 陆羽点点头,表示赞同。
然后,叫上云润,三个人一起去的纺织厂。
而佟力胜听了老友陈向阳的请求,便让人通知顾翻译过来。
刚开始,顾翻译还有些小瞧陆羽,觉得就一个高中毕业的小姑娘,哪有啥外文水平。
可一番切磋下来,顾翻译沉默了,脸色甚至有些不好。
陈向阳一看他的脸色,得,这次还是白费功夫了,小姑娘不行哦。
“真是强中自有强中手,一山还有一山高。
小姑娘的翻译水平,让顾某羞愧啊。
” 两个厂长都惊呆了。
顾翻译可是整个南葡市顶顶厉害的,就连京市有时会调他过去协助翻译。
陈向阳:???原来你一脸菜色,是因为人家比你强啊。
“哎呦,陆翻译,咱们现在就回厂签合同。
”陈向阳一拍大腿,陆翻译都叫上了,急哄哄地催着陆羽回食品厂。
佟力胜酸了:要是这小姑娘来的是纺织厂,多好啊! 不过,他还是卖了个好,“老陈,祝贺你终于可以安安心心去参加广交会了。
” 然后他转头看向陆羽,“陆翻译,届时到广交会上,大家彼此多帮助哈,有什么困难也可以来找我。
”
“Hello,mynameis……Nicetomeetyou.” 陆羽立刻又用英文介绍了一遍自己,然后接着问道:“厂长,请问贵厂是需要翻译吗?我比较擅长英语翻译。
” 此时的陈向阳,已经被陆羽那一口溜的口语惊艳到了。
不过转念一想,会讲几句外文,不代表能翻译,那可是广交会,顾客都是正宗的外国人。
于是,他想了想,对陆羽说:“我也不知道你的翻译水平到哪个等级,这样吧,我们去纺织厂找顾翻译,到时你和他切磋一下,然后其他的事情我们再商议。
” 陆羽点点头,表示赞同。
然后,叫上云润,三个人一起去的纺织厂。
而佟力胜听了老友陈向阳的请求,便让人通知顾翻译过来。
刚开始,顾翻译还有些小瞧陆羽,觉得就一个高中毕业的小姑娘,哪有啥外文水平。
可一番切磋下来,顾翻译沉默了,脸色甚至有些不好。
陈向阳一看他的脸色,得,这次还是白费功夫了,小姑娘不行哦。
“真是强中自有强中手,一山还有一山高。
小姑娘的翻译水平,让顾某羞愧啊。
” 两个厂长都惊呆了。
顾翻译可是整个南葡市顶顶厉害的,就连京市有时会调他过去协助翻译。
陈向阳:???原来你一脸菜色,是因为人家比你强啊。
“哎呦,陆翻译,咱们现在就回厂签合同。
”陈向阳一拍大腿,陆翻译都叫上了,急哄哄地催着陆羽回食品厂。
佟力胜酸了:要是这小姑娘来的是纺织厂,多好啊! 不过,他还是卖了个好,“老陈,祝贺你终于可以安安心心去参加广交会了。
” 然后他转头看向陆羽,“陆翻译,届时到广交会上,大家彼此多帮助哈,有什么困难也可以来找我。
”